Opel Italija je na spletni kanal Youtube naložil reklamni oglas za enega od njihovih avtomobilov. Nič nenavadnega, če se ne bi ob prikupnem dečku, ki moškega nagovarja v italijanščini, v njej pojavil še fant, ki meni nič, tebi nič moškemu reče "Živjo!"
DVOJEZIČNOST? Slovenske besede v reklami za italijanski trg
Avtomoto
Ma cela |
01 .11. 2015 ob 19: 14
0
reklama je posneta v Ljubljani, če niste vedeli. In je bil režiser očitno navdušen nad Slovenskim pozdravom in so ga prilepli....
Pa en kader je posnet tudi v Ljubljani. Ko se rdec opel pelje mimo parlamenta oz trga republike :-)
ma nič ne razumete. Slovenec pač šteka, kateri avto je boljši, ne?
Povsem jasno... govorec bi moral reči "ciao" , vse so prevedli razen pozdrava...
Regional priporoča
Več trendov
Zadnje iz goriške
Več kronike
IZOLAN ZASLEDOVAL PIRANČANKO: V zadnjem mesecu jo je nadlegoval z ljubezenskimi sporočili
N.J.
-
včeraj ob 17:04
STRELJANJE V ZAGREBU: Vdrli v klub in vrgli varnostnika na tla, ta je izvlekel orožje
N.J.
-
včeraj ob 15:29
Novo iz Slovenije
VARNO, ENOSTAVNEJE IN HITREJE: V veljavi novo sredstvo elektronske identifikacije
U.G.
-
včeraj ob 12:28
V 14 DNEH ZBRANIH 5000 PODPISOV: Podpirate predlog za ukinitev RTV-prispevka? (ANKETA)
M.U.
-
včeraj ob 12:16
SMRDI PO KORUPCIJI: KPK ustavlja razpis za helikopterje nujne medicinske pomoči
U.G.
-
včeraj ob 10:31
PRAZNIK PRIKLJUČITVE PRIMORSKE: Golob, Klakočar Zupančič in Lotrič s poslanicami
A.P.
-
včeraj ob 08:18