Fotografija je simbolična.

Oba dogodka sta se zgodila med soteskanjem v kanjonih na območju naselij Log pod Mangartom in Srpenica v občini Bovec. V prvem primeru je šlo za zdravstvene težave udeleženca iz Češke v kanjonu Predelica, v drugem pa za poškodbo avstrijskega državljana v kanjonu Sušec, do katere je prišlo zaradi zdrsa.

S policijskim helikopterjem v kanjonu Predelica reševali češkega državljana

Ugotovljeno je bilo, da se je 44-letni državljan Češke udeležil soteskanja v zgornjem in spodnjem delu Predelice pod vodstvom dveh vodnikov lokalnega podjetja, specializiranega za tovrstne aktivnosti. Med soteskanjem se je udeleženec spustil po zadnjem, približno 40 metrov visokem slapu, nato pa varoval spust naslednjega udeleženca. Po opravljenem varovanju je začutil bolečine v zatilju, vrtoglavico in slabost.

Med aktivnostjo oz. soteskanjem ni padel in ni utrpel poškodb. Zaradi zdravstvenih težav so ga prevzeli člani dežurne ekipe za reševanje v gorah in ga s policijskim helikopterjem prepeljali na nadaljnje zdravljenje v Splošno bolnišnico Jesenice. Policisti so izključili tujo krivdo, saj zdravstveno stanje udeleženca ni bilo posledica izvajanja aktivnosti.

V kanjonu Sušec pri naselju Srpenica se je poškodoval avstrijski državljan

Ugotovljeno je bilo, da je 36-letni državljan Avstrije med soteskanjem v kanjonu Sušec zaradi nepazljivosti zdrsnil na mokri podlagi in si poškodoval gleženj. Aktivnosti se je udeležil v okviru organiziranega izleta lokalnega podjetja, ki se ukvarja s tovrstno aktivnostjo.

Na kraj dogodka so bili napoteni gorski reševalci GRS Bovec, ki so poškodovancu na kraju nudili prvo pomoč. Kasneje so ga prevzeli člani dežurne ekipe Helikopterske nujne medicinske pomoči in ga s policijskim helikopterjem prepeljali na nadaljnje zdravljenje v bolnišnico. Policisti so izključili tujo krivdo.